So I took the measurements and then interpolated between the measurements (every 5 seconds) so I had a value for every second. I setup the time variable for animating using the integer checkbox. The bottom graph has a plot for each instrument that is masked by t as well as a vertical line set to = t. Additionally the background is range command set to fill with a gradient.
The top portion is an image I drew for the background. The circles that change color are points commands that uses a color ramp scheme with a mask set to equal the time variable. For the top view and side view, I split the y axis and used a single x axis. Of course the data for the color ramp matches the data used in the bottom plot commands. I can upload some screen shots of the DataGraph window if there is interest. Let me know!