A wider selection of points marker shapes would be nice, and/or the ability to use custom markers. I seem to recall from the few hours I spent trying to learn Tableau that it allowed users to load custom marker shapes. And though Google Earth isn’t a graphing program, it does let me use a little PNG file like this
as a location marker, with the ability to change the interior color.