The built-in t-test is set up for using column of data as input, so would not work directly for the regression output; however, you can conduct a t-test using statistical functions ( e.g., tcdf) in an expression column or expression variable.
For example, an expression variable can be used for a two-sided hypothesis test for the intercept from a regression, where the output is the p-value.
H0: Value = 0
H1: Value ≠ 0
In the screen shot, the values outlined in red are output from the regression and the values in blue are calculated.
t = test statistic
df = degrees of freedom
p = 2*(1-tcdf(abs(t),df))