That wasn’t added partly because there are so many different ways you can draw an extra axis and not clear what to do when you have the standard axis also displayed.
That said, I agree that in your case it should display something from the extra axis rather than nothing. Need to think about that.
David