The issue with the thumbnails not appearing properly has been fixed.
Please download the fix in the latest Beta.
Many thanks to the several users that helped us to test and diagnose this problem.
This was a tricky issue to track down as it was only a problem on some computers (our own test computer with Catalina did not show this problem).
If you see any other issues with Catalina, please let us know.